https://www.newenglishreview.org/custpage.cfm?frm=190868&sec_id=190868
[This article is translated from the original French by the author. The article is a response to the debate in France on legislation that will extend access to PMA, Procréation Médicalement Assistée (or ART, Assisted Reproduction Technology) to lesbian couples and single women in France.]
Isn’t it heartless to block the flow of such tender desires? Where is the “why” strong enough to answer the “why not?”
Society is about to assume divine powers to compensate for the stinginess of a God who’s lost His glory. Enthusiasts only count the positive side of the calculation: the 1 + 1 = 2 love of the same-sex couple + their love for the wanted child cancels the minus-one of the father. And the absent mother of the child born by gestation pour autrui, known as GPA (inevitable authorization of surrogate motherhood) will be compensated by the sweet tale of the sperm-donator and the womb-lender, venerated like the mythical genitors of an ancient people.
How should we calculate the deliberate deprivation for the child born of these equations, of splendid male/female dynamics? Militants of the cause write it off as a sustainable loss. The father or mother of a “conventional” couple can disappear by accident or by choice, n’est-ce pas? So, it’s doable. No room for old-fashioned sexual differentiation hang-ups. Move over, buddy!
Transgenderism helps erase the father + mother = child formula by positing a range of possibilities that denies the essential difference between a man and a woman. An ill-defined aberration—dysphoria—becomes a sort of state of mind that will be soothed by “medical treatment” (that has nothing to do with healthcare), boosted by a proselyte ideology that seeps into society as a whole.
In one of the more grotesque variations on the theme, we have the “man” that claims to be the father and/ or mother of the child carried in the uterus she kept, at least temporarily, during the male-to-female transition.