Dear Mr President,
Please let me address to you this message as a Christian with a Palestinian origin living in Switzerland. I am an expert on Arab and Islamic law, a field that I taught at various universities in Italy, France and Switzerland, and on which I published more than forty books, including an Arabic edition, an English translation and a French translation of the Koran in chronological order.
It is the duty of each of us to support the efforts of our leaders towards a better society and to wish them success in fulfilling their obligations.
The society, as a statue, has two legs: the public authority, and the scholars who have the knowledge. The public authority executes, and the scholars enlighten the public authority.
When an epidemic occurs, it is necessary that scholars are able to identify it … But still they must have been trained and are free to express themselves. Then the scholars must inform the public authority in order to take the necessary measures to counter this epidemic.
Your country, like Europe, the region where I come from, and the world are facing the rise of violence in particular by various Islamic terrorist groups. This violence is one of the causes of immigrant waves breaking on the shores of Europe, the US and other countries. In your statements, you highlighted these two issues.
You described “radical Islamic terrorism” as an “evil” unseen before, adding that it should be just “eradicated off the face of the earth”: “we gonna end it. It’s time. It’s time right now to end it”. But you have not said how you will achieve this goal. You also called Angela Merkel’s open door policy to refugees a “catastrophic mistake”, saying that Berlin, instead of hosting refugees, would have done better to advocate more for the creation of no-fly zones in Syria in order to protect the local population from the bombing. “The gulf states should have had to pay for them. After all, they have money like hardly anyone else has”.
Let me give you my humble opinion on these two issues.
Regarding radical Islamic terrorism, it is certainly necessary to fight it with weapons, but weapons alone will not suffice. It is also particularly important to eliminate the ideology on which radical Islamic terrorism is based, namely the Islamic ideology. To take adequate action we must call things by their name.
The radical Islamic terrorism is based on the Koran, the Sunnah of Muhammad and the teachings of Islam. Radical Islamic terrorist groups are only putting into practice what universities, Islamic centers, schools and mosques have been teaching for fourteen centuries in all Muslim countries, and even in Western countries, including yours. Egyptian journalists and intellectuals continue to denounce this teaching, which is the source of terrorism that destabilizes Egypt. This teaching is conveyed by mosques, schools and universities of Al-Azhar, the most important religious institution in the Sunni world. Without a radical change of this teaching, it is impossible to end the radical Islamic terrorism. But how to proceed?